E-Zine BLIMBING: Indische en Indonesische Onderwerpen
Redactie: Huib Deetman, Peter Schumacher, Emmy Verhoeff
 

COLOFON
mei 2003

Nieuwe directeur Indisch Huis

Onindisch Knooppunt

Interview SV Jappenkamp

Pak Yusril Mahendra

Communiqué Indisch Platform

Conferentie dekolonisatie

Bezuinigingen

Voorspelbare Perkaras

Boekrecensies

Amanda´s Laatste Kans
Nog meer reacties

Dat is me toch wat
Niod-column

Badontji

Lilian Ducelle over Indisch in de aanbieding

Oenig

Fantaaaaasties

Geflanst, recept

Telforttreunis

Verder met SBPB?

Last van de oorlog?

Tessel Pollman

Pasar Jembatan

Bersiap Conferentie

Kranten&Tijdschriften

Mislukte informatie over Tweede Gebaar

Wie houdt de herdenkingsrede?

Stiekem Gebaar?

Pasar Malam Besar?
&
Reacties

Interview Frans Deeleman

4 mei: Oorlog en Liefde

Prijs voor Stichting De Brug

Peter de Ridder

Verslag open discussies over BHO

KNEUZEN
en reacties

Haalbaarheidsonderzoek

Bespreking achterstelling in BHO

Discussiemiddag over Het Tweede Gebaar, een farce

Brief INOG aan Indisch Platform

Verslag vijfde Jembatanforum dd 9 november

Rood hoedje van papier

Nakamuraschat

Verslag Perkara-forum 22 oktober

Indo´s en Macchiavelli

Wouter Müller
I.N.D.O.

Moderne boekhandels in Jakarta

Forum uitnodiging

Sierkanlezingen verhuizen

Doorgaan Indisch Huis

Open brief aan voorzitter klankbordgroep

Indisch Platform is niet verantwoordelijk

Jembatanreactie op Jan de Kleyn

Toespraak Hans Vervoort

BOEKEN:
Tjimahi

Steijlen
Maleo
Gesignaleerd

Gorengan

De slang

Terug naar Tjihapit

Spelletjes

Borrelpraat?

WNI/Reactie

Leuke Tijden

Toespraak Gerda Verburg

Forums Indische Perkaras

Films uit N.O.I.

Sitrep

Adviescommissie
BHO 

IHC nog niet verkocht

juni 2002

FORUM INDISCHE PERKARAS

Breed Historisch Onbenul?

Aziatische
Indo´s?

SWAVING:
Goena

PASAR MALAM
FORUM

IP-LEEK

In memoriam Guus Becker

 

Lodeh

ARCHIEF

Zie de FOTO´s
Hier klikken

Afgang van een feestje

Overzicht uit de kranten

VOC: Wat vieren?

Reacties

Standpunt ambassadeur Abdul Irsan

Symposium
13 april 2002

Trouw interview


KNIL Mythe

Warga-negara:
Het Gebaar

8 maart Forum

Samenwerking
ICC en IH

Poncke Princen Overleden

VIP Interview

Swaving: Maatje Dies

Slavernijmonument

Usman Santi (PvdA)

Kant en klaar

Treffend taalgebruik

Schlechter: Tokeks

British Library

Schumacher: Recensies

Deetman: Boeken

Verslagen bijeenkomsten

AGENDA

Ingezonden

 

 

Actiegroep Jembatan
op de
Pasar Malam Besar 2002

Zie Foto´s op de website van SBPB

Het succes van eerdere gelegenheden om Indische kwesties onder de aandacht te brengen van een groot publiek deed de actiegroep jembatan besluiten een derde discussiemiddag te organiseren. Deze vond heel toepasselijk plaats tijdens de dit jaar gehouden pasar malam besar waar in het overvolle bibit-theater drie thema’s op de agenda stonden. Namelijk het Breed Historisch Onderzoek, de verdeling van vijfendertig miljoen gulden voor Collectieve Projecten ingevolge Het Gebaar en de rol van Het Indisch Platform dat met de regering onderhandelde over Het Gebaar, inclusief de afwikkeling van het Indisch Herinneringscentrum en de plannen voor/van het Indisch Huis dat ter vervanging van dit IHc werd gerealiseerd.

Op uitnodiging van organisator actiegroep jembatan verschenen achter de katheder vervolgens prof. dr Hans Blom (directeur van het Nederlands Instituut voor Oorlogs-documentatie), dr Peter Post (Breed Historisch Onderzoek-NIOD), Jan de Kleyn (voorzitter Indisch Platform), Peter Neeb (secretaris Stichting Het Gebaar), ir Frans Deeleman (voorzitter Kamer 2 Stichting Het Gebaar), mr Erik Schenkhuizen (voorzitter Indisch Cultureel Centrum), drs Fred Venema (voorzitter Indisch Huis) en drs Ellen Derksen (voorzitter stichting Tong Tong/organisator PMB). De middag werd voorgezeten door drs Tom van der Geugten (historicus en docent niet-westerse geschiedenis en vakdidactiek aan de lerarenopleiding geschiedenis van Fontys Hogescholen te Tilburg).


De publieke belangstelling inzake het Breed Historisch Onderzoek wordt door het NIOD toegejuicht. Het wil daarin open zijn en altijd bereid om over de (komende) ontwikkelingen nadere uitleg te geven. Naar de mening van de heer Blom zijn er twee vormen van Gebaar: het individuele en het collectieve. Daarnaast en daarbuiten vindt een onafhankelijk historisch onderzoek plaats. De regering heeft er ¨buitengewoon goed aan gedaan¨ tegemoet te komen aan de maatschappelijke vraag onderbelichte aspecten van de Aziatische geschiedenis te onderzoeken. Nieuwe kennis over kolonisatie en dekolonisatie en het gevecht om de hegemonie in Azië dragen zijns inziens bij tot een vollediger beeld van die geschiedenis. In de gehele entourage van wetenschappelijk onderzoek is het begrip onafhankelijkheid van het allergrootste belang. ¨Wensen¨, aldus de heer Blom, ¨domineren over het wetenschappelijke aspect.¨


Het Breed Historisch Onderzoek omvat een zogeheten Stamgroep van Wetenschappers en een Commissie van Advies. Een van de personen behorend tot de stamgroep van wetenschappers is de heer Post, die de aanwezigen informeert dat het verzoek van de voormalige minister van VWS (Els Borst) om een Breed Historisch Onderzoek op te zetten in juli 2001 bij het Azië-bureau van het NIOD binnenkwam. Dat zocht vervolgens naar een optimale wijze van combineren, die uiteindelijk werd gevonden door het gegeven onder te verdelen in maatschappelijke -en wetenschappelijke aspecten, daarbij in ogenschouw nemend wat nu de belangrijkste gebeurtenissen gedurende 1930 en 1960 zijn geweest (i.e wetenschappelijke benadering) en wat nu de wensen van het Indisch Platform zijn (i.e maatschappelijke benadering). Met andere woorden: wat is nog niet bekend over de dekolonisatie, anders dan reeds opgetekend vanuit militair/politiek oogpunt? Wat zijn de gevolgen van Indonesiatie in ruime zin? Volgens het NIOD zijn de gevolgen niet alleen van toepassing op de kolonisator, want als gemeten wordt naar de brede historische context is de dagelijkse werkelijkheid anders. Zo is er in het ¨slepende dekolonisatieproces¨ nog steeds sprake van twee kwesties: de zogeheten back-pay en het schade- en rechtsherstelonderzoek (beide over 2 jaar gereed). Het NIOD heeft drie grote projecten opgezet, gebaseerd op de destijds afgenomen oral history interviews van het KILTV, terwijl het onderzoek aangaande Indonesiatie wordt gedaan met behulp van Indonesische wetenschappers die ‘opgeleid’ worden door het NIOD in samenwer-king met Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport en het Indisch Platform.

De heer De Kleyn laat zijn gehoor in de zaal weten dat hij in 1941 in Nederlands-Indië is geboren; met moeder en zus ‘in het kamp heeft gezeten’; vader bij het KNIL was; na de oorlog met moeder en zus naar Nederland kwam; op de KMA zijn opleiding voltooide; sinds de HBS lid is van Stichting Herdenking 15 Augustus 1945; vorig jaar gekozen werd tot voorzitter van het Indisch Platform en het document waarover de heer Post even tevoren sprak (tevens naar VWS gestuurd) in oktober 2001 door het IP werd ontvangen. Helaas kon het geen zitting nemen in de Stamgroep van Wetenschappers, maar kan dit hopelijk wel doen in de Commissie van Advies en wel met 2 IP-leden en 1 van buiten het IP. Dit verzoek is naar zijn zeggen omstreeks maart/april 2002 aan het NIOD gedaan. Het IP wenst vanwege de opzet, het proces, de inhoud en vooral de communicatie continue bij het BHO betrokken te blijven. De heer Post voldoet bij deze aan het verzoek van de voorzitter van het IP.

Vragen/reacties uit de zaal:

Wat voor factoren spelen mee bij het BHO? Zijn hierbij ook inbegrepen de moreel/ethische aspecten?

Hoezo geen claims? De Commissie Achterstallige Betalingen heeft hier telkens op aangedrongen. In hoeverre komen deze claims via het IP toch nog naar voren?

Het Indonesische aspect in het BHO meenemen is goed, maar waarom moeten Indonesische wetenschappers opgeleid worden door het NIOD in samenwerking met VWS en het IP?

Wat gebeurt er nu met de kwestie materiële/persoonlijke schade tijdens de bersiap?

Het NIOD behoort het Van Galen Rapport na te lopen of over te doen.

Op welke manier wordt het NIOD rapport aan de Indische gemeenschap gepresenteerd?

Wordt door het NIOD ook aandacht besteed aan de positieve e/o negatieve invloed van de Engelsen?

De heer Neeb (¨Ook ik ben een Indische jongen¨) spreekt het liefst van ¨collectieve historische doelen¨ en vindt drieduizend gulden eveneens ¨een mager bedrag¨. Nadat het bestuur van Stichting Het Gebaar in november 2000 was geïnstalleerd, zo vervolgt hij, kon in december van dat jaar gesproken worden van 4500 aanvragen. Gerekend werd op 115.000 aanvragen, maar het vermoeden bestaat dat in totaal 95.000 mensen in aanmerking komen voor Het Gebaar. Nú (juni 2002) zijn 92.000 in behandeling genomen i.c toegewezen. Uit die 92.000 zijn inmiddels 62.000 betalingen verricht. 2000 aanvragen werden afgewezen, waarna 350 mensen bezwaar aantekenden. 200 daarvan zijn door de bezwarencommissie gegrond verklaard en 150 ongegrond. De heer Neeb meldt dat ¨alle ziektes¨ inherent aan de snelle totstandkoming van Stichting Het Gebaar overwonnen zijn en dat eind 2002 gestopt zal worden met de registratie van aanvragen. Stichting Het Gebaar doet een ¨hartenkreet¨ uitgaan naar allen die in aanmerking komen voor Het Gebaar: wij doen ons stinkende best om de uitkeringen te doen. Soms gebeurt dit vlot, terwijl een kleine groep langer moet wachten. Tenslotte merkt de heer Neeb op dat als onderdeel van de activiteiten van Het Gebaar een klankbordgroep is opgezet die onder leiding van mevrouw Lubbers gaat brainstormen over de collectieve doelen. Het zal het bestuur van de stichting zijn dat gaat beslissen over de plannen en ideeën.

Voor degenen die hem nog niet kennen verhaalt ook de heer Deeleman over zichzelf én over zijn familie die, naar eigen zeggen, sinds 1825 ¨in Indië is bezig geweest¨. De klankbordgroep komt op 27 juni voor het eerst bij elkaar. De heer Deeleman vindt dat, voor wat betreft de Indische cultuur, inclusief de creativiteit, van de mensen voorop staat. Het zijn zij die aan het woord gelaten moeten worden, omdat het de laatste keer is dat 35mln gegeven en gespendeerd zal worden. Indische cultuur omvat in zijn optiek de gehele levenswijze van Indische mensen, waarbij de inspiratie van de achtergeblevenen ook gebruikt moet worden.

Vragen/reacties uit de zaal:

Kan een definitie worden gegeven van het culturele aspect?

Wat gebeurt er met de suggesties n.a.v. de vorig jaar gehouden PMB enquête?

Denkt Kamer 2, met het oog op de sociale verzekeringen in Indonesië, ook aan projecten voor de Indische mensen die zich (nog steeds) in Indonesië bevinden?

Kan Kamer 2 aandacht besteden aan projecten die destijds in Indië zijn opgestart en intussen versloft zijn?

Hoe zit het met de rente op 385mln?

Is het reglement van Het Gebaar van toepassing op Kamer 2?

Staan de sprekers van vandaag midden in het Indische verenigingsleven?

Wat is de rol van het IP als adviseur naar Kamer 2?

Er bestaat geen duidelijkheid in allerlei zaken die de Indische mensen in Nederland betreffen.

Reactie de heer Neeb:

Stichting Het Gebaar heeft een top PR bureau ingeschakeld die de website en de persberichten verzorgt. Over de 35mln kan geen gerichte informatie worden gegeven, daarover gaat de klankbordgroep nog brainstormen. De toetsingscriteria worden door het bestuur van de stichting vastgesteld en gaan daarna naar de minister. De 35mln is niet bestemd voor financiële noodleniging in Indonesië. Die ontwikkelingen worden behandeld door particulieren. De 35mln is bestemd voor collectieve, sociaal historische doelen. De deskundigheid wordt op een objectieve manier binnengehaald.

Reactie de heer Deeleman:

Wat precies bedoelen we met Indische cultuur? Gepeild moet worden of men behoefte heeft aan concrete subsidiëring van huizen als ICC enzovoort. De ‘seed money’ mag nóóit voor gebouwen gebruikt worden. Alle mensen moeten er wat aan kunnen hebben. Wat het reglement betreft: je moet precies weten wáár je het aan wilt uitgeven en daarbij moeten de mensen die hebben meegewerkt aan Kamer I geconsulteerd worden.

De heer Schenkhuizen vertelt dat het ICC (Indisch Cultureel Centrum) is opgericht vanuit de 2e generatie Indo’s en in 1996 van start ging. ¨Het verschil tussen het Indisch Cultureel Centrum en het Indisch Huis is exact  Fl.800.000,--.¨ Hij stelt voorts vast dat naar aanleiding van de forummiddag op 8 maart laatstleden door het bestuur van het Indisch Huis nog niet inhoudelijk heeft gereageerd op de destijds beloofde daadwerkelijke samenwerking. Hij spreekt de hoop uit daarover vanmiddag alsnog geïnformeerd te worden door de aanwezige voorzitter van het Indisch Huis. ¨Het ICC¨, aldus de heer Schenkhuizen, ¨hunkert naar erkenning van de overleveringen inzake de Indische cultuur en op een eenmalige financiële ondersteuning uit Het Gebaar¨.

¨Enorm enthousiast¨, is de heer Venema over het Indisch Huis. ¨Het Indisch Huis bevalt uitstekend. Het is er mooi, gezellig (je hoort er weer termen als cendol en tolol) en goed bereikbaar met het openbaar vervoer. De heer Venema is ¨ontzettend geboeid over de complexe Islam en Indonesië¨ en vraagt het publiek ¨Denk met ons mee over het programma dat nog niet is uitontwikkeld¨. Hij voegt hier aan toe blij te zijn met alle mensen die naar het Indisch Huis komen. ¨Wat is in de nabije toekomst urgent en hoe pakken we dat aan?¨, was de vraag die IH-bestuur zichzelf stelde na klachten te hebben ontvangen van mensen buiten Den Haag. Het antwoord is, dat de exposities van het Indisch Huis verplaatst zullen worden naar diverse steden in Nederland en de lezingen als het ware naar de mensen gebracht, zulks in samenwerking met Riet Hoemakers, Peter van Riel en Jembatan. Hoe het Indisch Huis de grens met de jongere generatie omschrijft moge duidelijk worden uit het feit dat een heel jong iemand in het IH-bestuur is opgenomen en ook een heel jong iemand in de staf zit. Bovendien zijn samenwerkingsprojecten gepland tussen scholen in Nederland en Indonesië. Plannen met de Sierkanlezingen zijn groeiende. Met betrekking tot de sociale manifestaties staan Indische studiedagen in de winter op het programma, in een samenwerkingsverband met de stichtingen Tong Tong en Nines.

Mevrouw Derksen vat het ontstaan van de pasar malam besar kort samen: een klein initiatief dat enorm is uitgegroeid. Tussen neus en lippen door merkt zij op dat de pasar malam besar over veel meer ervaring beschikt zodra het aankomt op het uitdragen van de Indische cultuur. ¨Er wordt hier gepraat over Indische huizen… Nou, wij hebben hier ieder jaar een heel dorp staan! Vorig jaar hadden we na 3 dagen 2000 mensen die onze pasar bezochten en na 12 dagen 120.000!¨ Ook de samenwerking tussen Indische mensen lukt, benadrukt zij. De pasar malam besar beschikt ieder jaar over ruim 150 vrijwilligers met wie het prettig samenwerken is. Mevrouw Derksen vindt het ¨wel degelijk belangrijk om over geld te praten¨. Zoals zij het had begrepen zou de geschiedenis een plek krijgen in het Indisch Huis, maar het Indisch Huis op de Javastraat, dat met geld van VWS wordt bekostigd, is een cultureel huis. ¨Als de regering geld geeft wordt niet gevraagd aan wat de Indische gemeenschap wil, terwijl op de vraag waar het geld aan besteed zou moeten worden 70% van de geënquêteerden liet weten dit het liefst te zien gaan naar bejaardentehuizen met een specialistische cultuur.¨ Mevrouw Derksen begrijpt niet waarom de overheid het oor niet te luisteren legt bij de (vele) Indische verenigingen. Voor wat betreft (Indische) samenwerking is de pasar malam besar de plek bij uitstek om nieuwe dingen te presenteren. ¨Onze bezoekers zijn onze opdracht-gevers!¨, aldus mevrouw Derksen.

Vragen/reacties uit de zaal:

Is het geld van Het Gebaar niet bestemd voor Indische ouderen?

Het geld van Het Gebaar (Kamer 2) wordt besteed aan cultuur, niet voor welzijn.

Waarom staat op de website van het Indisch Huis niets over het Indische jongerenfestival dat kortgeleden in Den Haag plaatsvond?

Mevrouw Derksen heeft het over specialistische bejaardenzorg, maar het geld daarvoor moet uit de pot Algemene Middelen komen.

Bejaardenzorg is een taak van VWS, ook Indische bejaardenzorg.

Is dit een forumdiscussie of mag je alleen maar vragen stellen? Bij een volgende bijeenkomst moet meer tijd worden uitgetrokken voor hetgeen de mensen bezighouden.

Waarom niet één héél groot huis waar iedereen (Pelita, IWI enzovoort) in ondergebracht kan worden?

Hoe zag de samenstelling van de geënquêteerden eruit?

De zaal in het Indisch Huis is te klein. Is een groot huis niet mogelijk?

Reactie mevrouw Derksen:

Als we iets op poten willen zetten moeten we geen geld willen ontvangen via bijvoorbeeld Het Gebaar, want dan zijn we zielig. Het geld moet gewoon uit de pot Cultuur van het ministerie van VWS komen. Het idee van samenwerking kan misschien uitgewerkt worden in een congres, dat kan hier op de PMB gebeuren, met specifieke vragen aan een forum. De PMB verleent hieraan graag haar medewerking.


Reactie de heer Venema:

Na twee interim directeuren is de nieuwe IH-directeur geselecteerd uit 40 gegadigden, die op 1 augustus aan zijn werkzaamheden zal beginnen. Zijn naam is Roy Laurens. Hij heeft ¨veel gevoel¨ voor Indische zaken. Zijn taak zal bestaan uit ¨aansturen en delegeren¨.

De dagvoorzitter verklaart heel wijs te zijn geworden van de middag. Hij is blij dat het initiatief van de actiegroep jembatan zich op deze bijzondere wijze ontwikkeld heeft. Met de woorden: ¨We moeten dit soort dingen vaker doen¨, besluit hij de discussie-middag.

  • Verslag Renee Soute

(De actiegroep Jembatan bestaat uit:
Huib Deetman, Cor van Drongelen, Gerard Meuleman, Peter de Ridder, Renee Soute en Emmy Verhoeff)

Bezoekers-statistieken


LINKS


01.jpg (97035 bytes)
Uit de zak van de Tjelana Monjet


BBC: Indonesian Flashpoints

The Jakarta Post.com

LAYANGAN
12 Indodichters


Sierkan-lezingen


Onze Plek


NIEUW-INDISCH
 Nieuw-Indisch: meer aandacht in de media voor de indische cultuur


Kamus Elektronik Bahasa Indonesia

INDOWEB
community voor indo's op het i-net


Bona Ni Pasogit
Batakse stammen

 

De gedrukte versie van BLIMBING kost Euro 2,50 (o.m. bij Boekhandel Van Stockum in Den Haag)
Een abonnement voor een jaar (zes nummers) kost Euro 15,00, door storting van dit bedrag op gironummer 7786434, t.n.v. Blimbing, 
Westerweg 61, 1815 DD Alkmaar
Tel/fax +31 72 5115499