COLOFON
mei 2003
Bezuinigingen
Voorspelbare Perkaras
Amanda´s Laatste Kans
Nog meer reacties
Dat is me toch
wat
Niod-column
Lilian Ducelle over Indisch in de aanbieding
Mislukte informatie over Tweede Gebaar
Verslag open discussies over BHO
Bespreking achterstelling in BHO
Discussiemiddag over Het Tweede Gebaar, een farce
Brief INOG aan Indisch Platform
Verslag vijfde Jembatanforum dd 9 november
Verslag Perkara-forum 22 oktober
Moderne boekhandels in Jakarta
Open brief aan voorzitter klankbordgroep
Indisch Platform is niet verantwoordelijk
Jembatanreactie op Jan de Kleyn
BOEKEN:
Tjimahi
Steijlen
Maleo
Gesignaleerd
juni 2002
Standpunt ambassadeur Abdul Irsan
Symposium
13 april 2002
Gesignaleerde boeken
(Peter Schumacher)
Brieven
H. de Jager,
WIJ ZIJN ER NOG.
Uit brieven van overlevenden Japanse kampen 1945.
ISBN 90 90159355
Hugo de Jager liep al jaren rond met het idee een boek te schrijven dat
voornamelijk zou moeten bestaan uit correspondentie van mensen die net de
Japanse bezetting in Indonesië hadden overleefd. Van zijn eigen familie, maar
ook van anderen, heeft hij brieven gebruikt. Uit deze zogeheten ‘primaire
bronnen’ rijst een boeiend beeld op van de uiterst verwarde toestand van vlak na
de oorlog, inclusief de bersiap.
In een apart hoofdstuk schetst De Jager ook hoe de toestand in Indië van vlak na
de oorlog in Nederlandse kranten werd ‘verslagen’. Daaruit blijkt hoe weinig men
wist als gevolg van de moeizame communicatie tussen Indië en het vaderland.
Zelf zat De Jager eerst in het Bandungse vrouwenkamp Tjihapit en later in een
jongenskamp in Tjimahi. In het laatste hoofdstuk beschrijft de auteur hoe de
eerste repatrianten per boot naar Nederland vertrokken.
Het boek is in 2002 in eigen beheer uitgegeven en voor de prijs van €13,85
(inclusief porto) te bestellen bij de auteur: Laan van Suchtelenvan de Haare 41,
1405 AR Bussum. Tel: 035-694 0513
Onrust
ONRUST, Het Nederlandse Duivelseiland
Dick Schaap
Bruna, Utrecht, 2002
ISBN 90 229 8569 5
De gepensioneerde journalist Dick Schaap leverde de laatste jaren talloze
artikelen geschreven voornamelijk voor het veteranenblad Checkpoint en zijn
voorganger Opmaat. Eén van die artikelen ging over het bekend eiland Onrust in
de baai van Jakarta. Hoe meer hij las over de boeiende geschiedenis van Onrust
hoe enthousiaster hij er over werd. Hij besloot er een boek over te schrijven
onder de titel: ONRUST, het Nederlandse Duivelseiland.
Onrust deed in de loop der eeuwen, tot ver in de 20ste eeuw, dienst als
interneringskamp, quarantainestation en ballingsoord. In 250 bladzijden
beschrijft de auteur in alle details de fascinerende geschiedenis van het eiland
zes kloeke hoofdstukken.
Geweld
Wie wel eens zou willen weten waarom er zo veel geweld voorkomt in Indonesië en
de Engelse taal machtig is kan terecht in het boek Roots of Violence in
Indonesia. Elf auteurs, onder wie bekende Indonesiërkenners Henk Schulte
Nordholt, Elisabeth Locher-Scholten, Liem Soei Lion en Kees van Dijk, maar ook
de Indonesiër Budi Agustono en andere buitenlandse auteurs. Enkele bijdragen
handelen ook over geweld tijdens de koloniale periode.
Titel: Roots of Violence in Indonesia. Contemporary violence in historical
perspective.
Redactie: Freek Colombijn en J. Thomas Lindblad
Het boek verscheen in de serie Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor
Taal-, Land- en Volkenkunde in Leiden onder nummer 194; 2002
ISBN 90 6718 188 9
Bibliografie
En… hoe was het daarbuiten? Buiten de Japanse kampen en in de Bersiap
(1941-1949), Een te weinig gestelde vraag.
Okke Norel.
Inleiding Elly Touwen-Bouwsma, hoofd Indische Afdeling NIOD.
Uitgegeven in eigen beheer.
ISBN: 90-906750-1-6, 2002
Te bestellen per email: o.norel@chello.nl
De bekende schrijver Okke Norel stelde een bibliografie samen van 200 boeken en
enkele artikelen die verschenen tussen 1944 en 2001 en handelen over, en nu
citeer ik de achterflap, ‘de situatie van de ongeveer 200.000 Indische
Nederlanders buiten de Japanse kampen in het voormalige Nederlands-Indië tijdens
de Tweede Wereldoorlog, de terreur tijdens de daaropvolgende bersiap, die in
oktober 1945 in volle hevigheid losbarstte en in de Indonesische kampen’.
Jakarta
Jakarta Jive
Jeremy Allan
PT Metafor Intermedia Indonesia.
ISBN: 979-3019-05=0; 2001
De Canadese journalist en copywriter Jeremy Allan, die al 20 jaar in Jakarta
woont, schreef onder de titel Jakarta Jive een zeer onderhoudend boek, waarin
hij zijn eigen ervaringen beschrijft in de Indonesische hoofdstad tijdens de
studentenrellen tussen 1998 (de val van Soeharto) en 2001. Veel aandacht schenkt
Allen ook aan de aanvallen op Chinezen.
Email: info@metaforpublishing.com
Website: www.metaforpoblishing.com
Bellen en faxen kan ook: 00622142800516 of fax: 00622142800515
Prijs: Rp 128.000
Sitor
Wie de gedichten van Sitor Situmorang
in het Engels wil lezen kan ook terecht bij PT Metafor .
Titel: The Rites of the Bali Aga
Auteur: Sitor Situmorang
Voorwoord door Harry Aveling
Uitgever: PT Metafor (zie hierboven bij Jakarta Jive). Verschenen in 2001. ISBN
979-3019-01-8
Prijs: Rp 65.000
Last van de oorlog.
Stef Scagliola
Uitgever: Balans. ISBN: 9050185932
Prijs: € 30,--
Op 18 oktober promoveerde mevr. Stef Scagliola aan de Erasmus Universiteit in
Rotterdam op het proefschrift Last van de Oorlog. De Nederlandse oorlogsmisdaden
in Indonesië en hun verwerking. Het is een heel leesbaar en degelijke
dissertatie van bijna 450 bladzijden.
Uit de zak van de Tjelana Monjet
NIEUW-INDISCH
Nieuw-Indisch: meer aandacht in de media voor de indische cultuur
Kamus Elektronik Bahasa Indonesia
INDOWEB
community voor
indo's op het i-net
Bona Ni Pasogit
Batakse stammen
