E-Zine BLIMBING: Indische en Indonesische Onderwerpen
Redactie: Huib Deetman, Peter Schumacher, Emmy Verhoeff
 

COLOFON
mei 2003

Nieuwe directeur Indisch Huis

Onindisch Knooppunt

Interview SV Jappenkamp

Pak Yusril Mahendra

Communiqué Indisch Platform

Conferentie dekolonisatie

Bezuinigingen

Voorspelbare Perkaras

Boekrecensies

Amanda´s Laatste Kans
Nog meer reacties

Dat is me toch wat
Niod-column

Badontji

Lilian Ducelle over Indisch in de aanbieding

Oenig

Fantaaaaasties

Geflanst, recept

Telforttreunis

Verder met SBPB?

Last van de oorlog?

Tessel Pollman

Pasar Jembatan

Bersiap Conferentie

Kranten&Tijdschriften

Mislukte informatie over Tweede Gebaar

Wie houdt de herdenkingsrede?

Stiekem Gebaar?

Pasar Malam Besar?
&
Reacties

Interview Frans Deeleman

4 mei: Oorlog en Liefde

Prijs voor Stichting De Brug

Peter de Ridder

Verslag open discussies over BHO

KNEUZEN
en reacties

Haalbaarheidsonderzoek

Bespreking achterstelling in BHO

Discussiemiddag over Het Tweede Gebaar, een farce

Brief INOG aan Indisch Platform

Verslag vijfde Jembatanforum dd 9 november

Rood hoedje van papier

Nakamuraschat

Verslag Perkara-forum 22 oktober

Indo´s en Macchiavelli

Wouter Müller
I.N.D.O.

Moderne boekhandels in Jakarta

Forum uitnodiging

Sierkanlezingen verhuizen

Doorgaan Indisch Huis

Open brief aan voorzitter klankbordgroep

Indisch Platform is niet verantwoordelijk

Jembatanreactie op Jan de Kleyn

Toespraak Hans Vervoort

BOEKEN:
Tjimahi

Steijlen
Maleo
Gesignaleerd

Gorengan

De slang

Terug naar Tjihapit

Spelletjes

Borrelpraat?

WNI/Reactie

Leuke Tijden

Toespraak Gerda Verburg

Forums Indische Perkaras

Films uit N.O.I.

Sitrep

Adviescommissie
BHO 

IHC nog niet verkocht

juni 2002

FORUM INDISCHE PERKARAS

Breed Historisch Onbenul?

Aziatische
Indo´s?

SWAVING:
Goena

PASAR MALAM
FORUM

IP-LEEK

In memoriam Guus Becker

 

Lodeh

ARCHIEF

Zie de FOTO´s
Hier klikken

Afgang van een feestje

Overzicht uit de kranten

VOC: Wat vieren?

Reacties

Standpunt ambassadeur Abdul Irsan

Symposium
13 april 2002

Trouw interview


KNIL Mythe

Warga-negara:
Het Gebaar

8 maart Forum

Samenwerking
ICC en IH

Poncke Princen Overleden

VIP Interview

Swaving: Maatje Dies

Slavernijmonument

Usman Santi (PvdA)

Kant en klaar

Treffend taalgebruik

Schlechter: Tokeks

British Library

Schumacher: Recensies

Deetman: Boeken

Verslagen bijeenkomsten

AGENDA

Ingezonden

 


Treffend taalgebruik

De primaire doelstelling van het integratiebeleid is het bijdragen aan de totstandkoming van een samenleving waarin ook de allochtonen actief en volwaardig kunnen participeren, aldus www.parlement.nl

Wat mij direct opviel toen ik de verkiezingsprogramma's van de grootste politieke partijen doornam was, dat de daarin gebezigde kretologie ook in dít verkiezingsjaar andermaal niet van de lucht is. Iedere keer weer hoop ik op goede en vooral leesbare verkiezingsprogramma's, maar die blijkt opnieuw een ijdele. Het is partijen kennelijk onmogelijk de voorstellen en oplossingen to the point te ontvouwen zodat de aanstaande kiezer weer snel tot de orde van de dag kan overgaan.

Indien hij de komende vier jaar geen interessante plannen heeft, gaat de kiezer met de PVDA (45 zetels) Samen voor de toekomst. Maar wat voor gevolgen zo’n reis voor u kan hebben, verzuimt de partij erbij te vermelden. Kijkt u intussen even in uw portemonnaie? Tot voor kort kon de huidige lijsttrekker van de VVD (38 zetels) op het strand gesignaleerd worden, compleet in grijs joggingpak en op bijna nieuwe sportschoenen. Wiegel verwijt Dijkstal nu dat deze de media weert. Daarvan wegloopt. Dát was het dus wat de lijsttrekker destijds deed daar op het strand van Scheveningen: Oefenen in weglopen. De Liberalen wensen zelfs het grote aantal - met recht, of zo u wilt vanwege het Recht - teleurgestelde leden binnen de partij Ruimte, Respect en Vooruitgang. Mocht de afkorting CDA (29 zetels) u zijn ontschoten, die staat voor Christen Democratisch Appèl, in géén geval voor het ter plekke verzonnen Coup Deal Amusement. Niettemin gaat de partij doodleuk uit van een Betrokken samenleving, betrouwbare overheid. Na acht lange jaren neemt D66 (14 zetels) eindelijk haar Toekomst in eigen hand. Wat had ze het moeilijk, hè? In van Mierlo’s woorden: Ónze Els. Wél een herinneringscentrum, géén herinneringscentrum. Toen maar gewoon een inloopcentrum. Ja ja, Indische mensen zijn moeilijke mensen. Hoe gaat het trouwens met uw zieke buurman? In zijn eigen bed gestorven? Jasses toch! Het programma van GROENLINKS (11 zetels) spreekt van Overvloed en onbehagen. Overvloed zeer waarschijnlijk in relatie tot het aantal gegadigden versus te vergeven Tweede Kamerzetels, terwijl onbehagen vanwege de politieke ondergang van beide allochtonen: Singh Varma en Rabbae. Politiek is harde business, mevrouw en meneer. Complimenten overigens voor GROENLINKS, zij is in deze hectische verkiezingsperiode de enige die überhaupt op e-mail reageert. De SP (5 zetels) denkt de komende verkiezingen op safe te spelen door de Eerste weg links te nemen. Dat moet de partij natuurlijk niet een keer te vaak doen.

De 6 zijn niet onverdeeld in hun conclusie dat vier jaar na invoering van de Wet Inburgering Nieuwkomers heel weinig terecht is gekomen van de integratie van minderheden. Typerend is wel dat Den Haag de oorzaak van haar falende beleid bij de minderheden zelf zocht en vond. In de programma's staan frases als 'gebrekkige kennis van de Nederlandse taal', 'resultaatverplichting voor te bereiken taalvaardigheidsniveaus', 'onvervreemdbare vrijheden en rechten, kenmerkend en van fundamenteel belang voor de Nederlandse samenleving, zoals grond- en vrijheidsrechten en de Nederlandse taal', maar om de Nederlandse taal meester te worden krijgen de nieuwkomers (40.000 per jaar) zegge en schrijve één jaar de tijd! Uit eigen ervaring weet ik dat iemand afkomstig uit Sri Lanka na één jaar nog net uit z’n mond kan krijgen dat ‘ie het Nederlands "Shit man, een verrekt moeilijke taal" vindt. Tussen haakjes, de voertaal op het werk is óf Engels óf Frans.

In hoeverre taaleducatie bijdraagt tot integratie in de Nederlandse samenleving moge blijken uit opnieuw een voorbeeld. Ik ken een echtpaar dat alweer vijf jaren in Nederland woont. Zij is Française, hij Deen. Zij spreekt geen Deens, hij geen Frans, beiden echter wel keurig Nederlands. Thuis wordt Engels gesproken. Hun kinderen spreken vloeiend Frans, Deens, Engels én Nederlands, maar dit even terzijde. Waar een wil is, is een echtelijke ruzie. Denkt u werkelijk dat zo’n ruzie in het Nederlands gevoerd wordt?

Renée Soute

 

Bezoekers-statistieken


LINKS


01.jpg (97035 bytes)
Uit de zak van de Tjelana Monjet


BBC: Indonesian Flashpoints

The Jakarta Post.com

LAYANGAN
12 Indodichters


Sierkan-lezingen


Onze Plek


NIEUW-INDISCH
 Nieuw-Indisch: meer aandacht in de media voor de indische cultuur


Kamus Elektronik Bahasa Indonesia

INDOWEB
community voor indo's op het i-net


Bona Ni Pasogit
Batakse stammen

 

De gedrukte versie van BLIMBING kost Euro 2,50 (o.m. bij Boekhandel Van Stockum in Den Haag)
Een abonnement voor een jaar (zes nummers) kost Euro 15,00, door storting van dit bedrag op gironummer 7786434, t.n.v. Blimbing, 
Westerweg 61, 1815 DD Alkmaar
Tel/fax +31 72 5115499